♪ わがものと思えば軽き傘の雪 恋の重荷を肩にかけ
芋狩り行けば 冬の夜の川風寒く 千鳥鳴く
待つ身に辛き置炬燵 実にやるせがないわいな
[解説]
1959年ころの曲。宝井其角の”我が雪と思えば軽し傘の上”と
紀貫之の”思いかね 芋狩りとえば冬の夜の・・・”とを繰り合わせ
このあたりは一中節を用いている。
前半は川のほとりを急ぐ男、後半は逢瀬を待つ女と 恋の重荷を
しみじみと唄っている。
江戸言葉で自分の物にしたいことを”傘の雪”と言う。
芋狩り:本来は妹許(いもがり)の事で 妻・恋人
2009年02月01日
この記事へのトラックバック


♪ 上玉と思えばかなり傘のうち 歳の重荷を厚化粧
傘借り行けば 夜目遠目背筋冷たく 愛想なく
人目に辛き大年増 実にやるせがないわいな
最近は厚塗りしたとて かえってしわに入り込み
難儀しております(-_-;)